A dărui

Adevărații creștini vor da de bună voie; de fapt, a dărui este o dovadă că-L urmăm pe Isus. Când apostolul Pavel a încurajat Biserica bogată din Corint să dăruiască, el a făcut referire la exemplul Domnului Isus: ”Căci cunoașteți harul Domnului nostru Isus Hristos. El, măcar că era bogat, S-a făcut sărac pentru voi, pentru ca, prin sărăcia Lui, voi să vă îmbogățiți.” (2 Corinteni 8:9). Observați ce spune Pavel. Isus Însuși a fost bogat și totuși a renunțat la drepturile Sale, S-a făcut sărac și i-a ajutat pe ceilalți.

Fiecare persoană în care locuiește Hristos va dărui. Efectul este evident atunci când ești condus de Cel mai mare Dăruitor. Este un răspuns natural al omului care înțelege că tot ce a primit nu este datorită lui, ci este un dar nemeritat. Dacă un creștin nu are o dorință arzătoare în inima lui de a-i binecuvânta pe ceilalți, el a pierdut sau nu a avut niciodată viziunea a ceea ce a făcut Dumnezeu pentru el.

Nu orice dătător este un creștin, dar orice creștin este un dătător.

 

sursa: Sămânța adevărului.

Advertisements

A peaceful heart

Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, nor let it be fearful.  JOHN 14:27 (NASB)

Lord Jesus, I have allowed fear to enter my heart. Instead of turning to You in my hour of need, I’ve recoiled in fear of my earthly circumstances. When I consider what You endured on the cross to cover my sin, my grim situation shrinks in comparison. What peace did You have when You demonstrated Your love by dying for me? Yet You have an abundance of peace to share with all of us.

Every day, You remind me of Your peace in many ways. A friend, or even a stranger, will share a smile or a kind word. While stuck in traffic, a bumper sticker on the car in front of me declares Your love to all who will come to You. A tender embrace from a loved one envelopes me with the warmth of Your care.

Then I turn back to You, Lord. And in Your Word I find: “The peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus” (Philippians 4:7 NASB).

Thank You, gracious Lord, for Your patience when I am troubled, for Your forgiveness when I look away from You, and for Your words of truth to rein me back in with a peaceful heart. I pray this in Your wonderful name.

Amen.

 

source: Prayers for an anxious heart.

Zilele vieții noastre

Furtunoasă lună martie, în sfârșit tu ai venit. Și vânt și nori pe cerul plumburiu ne-ai dăruit. Parcă aud cum totul se grăbește să iasă la viață, Din văile înzăpezite, se-aude apa clipocind de dimineață. Puțini sunt cei ce trec și te grăiesc, Lună sălbatică, furtunoasă, ce mulți nu o iubesc. Totuși, chiar dacă e aspru și potrivnic vântul tău, Martie, ești binevenită totdeauna de sufletul meu.

Martie este un fel de mediator între iarnă și vară. Aduce moartea iernii și învierea primăverii. Se luptă deopotrivă cu iarna și cu vara. Ea poate avea o zi răcoroasă ca iarna și următoarea zi poate fi călduroasă ca vara. În martie, zorii zilei vin mai devreme și ziua zăbovește mai îndelung către seară. Nu este un loc în care să zăbovești prea mult, ci doar o treaptă spre viață și rodnicie. Ea nu este o destinație, ci o perioadă efemeră de timp, în care viața noastră se scurge.

Anotimpurile se aseamănă într-o oarecare măsură cu viața noastră. Pe când eram morți în greșelile noastre, Dumnezeu ne-a adus la viață împreună cu Hristos, prin har suntem mântuiți (Efeseni 2:4-5). El ne-a înviat împreună și ne-a pus să ședem împreună în locurile cerești, în Hristos Isus. În iarna vieții noastre, eram morți în păcate și nu Îl cunoșteam pe Dumnezeu. Nu aveam nici o putere să biruim păcatul. Nopțile vieții noastre erau lungi și întunericul păcatelor apăsa greu asupra noastră. Nu știam ce privilegii minunate puteam avea în Hristos Isus.

Într-o zi, vântul Duhului Sfânt a suflat cu putere asupra noastră, arătându-ne starea de păcat în care ne aflam, biruind răceala inimii noastre. Pe măsură ce Dumnezeu a suflat peste viața noastră, căldura primăverii a început să ne încălzească inima. Lumina a devenit tot mai strălucitoare când Dumnezeu ne-a înviat din moarte la viață.

Țărâna primăverii era fertilă când Dumnezeu a sădit sămânța în inima noastră. El ne-a înviat din starea de pierzare a păcatului și ne-a adus la o viață de neprihănire. Acum, viața noastră este fertilă și rodește pentru Dumnezeu, nu pentru firea noastră.

Noi proclamăm cu îndrăzneală că suntem mântuiți prin har! Odată eram morți, dar acum trăim ca să aducem roade pentru Cel pe care Îl iubim.

Fie ca luna martie a vieții dumneavoastră să vă conducă în anotimpul rodirii veșnice, pentru Domnul secerișului!

 

sursa: Sămânța adevărului.

The God who hears

And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. God saw the people of Israel, and God knew.  EXODUS 2:24-25 (ESV)

Greatest of listeners, thank You for hearing us when we call to You. In our simplest joys and through our deepest sorrows, we present our requests to You because You are the only one who has the power to give us what we need and so much more. The troubles of this world grow ever burdensome, but this grace is given to us: we may lift these burdens to You. So here they are. Here our groaning, Abba.

Remember the covenant You made with the patriarchs to enlarge, bless, and protect Your people. Do not forsake us or leave us prey to the devil’s sly ways. Though my heart is in anguish, I am able to take courage. You have heard. You remember. You see and You know. You know much more than I do about the state of my heart and of the world around me. You see into the depths of my overwhelmed spirit with the blessed eyes of the Creator, which see the problem much clearer that I.

You know the remedy. You delivered Your people from bondage in Egypt. Deliver me from the bondage of sin today. Thank You that through Jesus, You provided the rescue. Let me never doubt that in Your wisdom, You are also acting.

Amen.

 

source: Prayers for an anxious heart.

Conducătorul

Isus le-a zis: ”De ce vă este frică?” Apoi S-a sculat, a certat vânturile și marea, și s-a făcut o liniște mare.  MATEI 8:26

Un bărbat se afla pe un vapor care a fost surprins de un uragan în largul Oceanului Atlantic. Pasagerii așteptau plini de frică să treacă furtuna. Bărbatul a intrat în vorbă cu căpitanul vaporului, care i-a spus plin de încredere: ”Dacă oceanul este liniștit, poate deveni înfuriat, iar dacă oceanul este înfuriat din cauza unui vânt puternic, va veni un timp când se va liniști. Cu un vapor rezistent vei reuși să treci cu bine fiecare situație!”

Tragedia Titanicului și a multor altor întâmplări nefericite contrazice spusele căpitanului. Dar ce vom spune când ne aflăm într-o ambarcațiune fragilă în mijlocul unei furtuni? Cine ne poate salva de la o catastrofă? Într-o astfel de situație s-au aflat și ucenicii Domnului Isus. De multe ori, și noi trecem prin astfel de împrejurări. În astfel de situații nu ne putem baza pe ceea ce suntem noi, pe înțelepciunea sau îndemânarea noastră.

În situații asemănătoare avem neapărată nevoie, ca la cârma vieții noastre să fie un Conducător iscusit, care să ne conducă cu înțelepciune, dar mai mult decât atât, să poată porunci vântului și mării. Cine poate fi alt Conducător mai bun decât Mântuitorul? Să-l lăsăm pe acest Conducător divin la cârma vieții noastre începând chiar de astăzi. Numai El poate să ne conducă la limanurile vieții veșnice.

 

sursa: Sămânța bună

When my heart is overwhelmed

From the ends of the earth, I cry to you for help when my heart is overwhelmed. Lead me to the towering rock of safety, for you are my safe refuge, a fortress where my enemies cannot reach me. Let me live forever in your sanctuary, safe beneath the shelter of your wings!  PSALM 61:2-4 (NLT)

Lord, life happens all the time, and no matter how much I try to plan or prepare for the future, the unexpected occurs. I try to control my world, and just when I think I might have it all together, something happens to remind me that I am not in control. From deep grief to small disappointments, those things can cause my emotions to spin out of control and overwhelm my heart.

When those times come – and they will – lift my chin and help me focus on You. You are a very present help in times of trouble. Only You can calm the storm inside of me when a tornado of uncertainty spins from within. You are my peace and my strength. You provide shelter and safety to my wounded heart. When I look to You, I find a place of rest from all the questions running through my mind.

Thank You for always being there for me when I cry out to You. Thank You for always settling my soul with Your presence. I put my mind on You and I rest in the sanctuary of Your love. Help me live my life under the shelter of Your wings. I close my eyes and rest in You now.

Amen.

 

source: Prayers for an anxious heart

Întoarcerea

Întoarceți-vă la Mine, zice Domnul oștirilor, și Mă voi întoarce și Eu la voi, zice Domnul oștirilor. ZAHARIA 1:3

Un bețiv cunoscut de toți s-a întors la Dumnezeu de pe căile rătăcite ale păcatului. Nu mult timp după cele întâmplate s-a dus la biserică și a pus acolo ultimul bănuț la colectă. Rezultatul a fost că a trebuit să vină acasă pe jos de la biserică nemaiavând bani pentru biletul de autobuz. Auzind cele întâmplate, cârciumarul și-a bătut joc de fostul client și zise:

-Am auzit că te-ai prostit de tot. Ți-ai dat ultimii bani la biserică și ai venit pe jos acasă.

-Nu m-am prostit nici măcar pe jumătate cum mă prosteam când dădeam ultimul bănuț cârciumii dumitale. Atunci îți dădeam ultimul bănuț și nici măcar nu mai puteam să merg pe jos acasă, mă duceau alții.

Cât de nestatornică este lumea! Într-o zi te tratează ca pe un prieten și în ziua următoare ca pe un vrăjmaș. Ea te va osândi dacă trăiești ca un bețiv, dar va face tot ce-i stă în putere să te descurajeze, să te oprească, dacă vei căuta să părăsești calea păcatului. Cine însă recunoaște că viața lui nu are sens fără Dumnezeu, ajunge să afle calea vieții. Un astfel de om a venit cu păcatele sale, cu viața sa eșuată la Mântuitorul care i-a dăruit iertarea. Un astfel de om a primit adevărata lumină în viață.

 

sursa: Sămânța bună

A steadfast mind

The steadfast of mind You will keep in perfect peace, because he trusts in You. Trust in the LORD forever, for in GOD the LORD, we have an everlasting Rock.  ISAIAH 26:3-4 (NASB)

 

Lord, I confess that often my mind is not ”stead-fast”. More often I am dwelling on concerns over the future, regrets about the past, or the overwhelming tasks of today. I long for that perfect peace that You promise to those who have a steadfast mind. I realize that this peace cannot be achieved by trying harder or attempting to ignore the anxiety-producing aspects of my life. The steadfast peace can only be possible when I learn to rest and trust in You.

There is no one better to put my trust in than You. You are in loving and powerful control of all things that are happening in my life. And You always will be. You are everlasting Rock on which I can learn for support and stability. You are unchanging, indestructible, and all-powerful. Why would I not put my trust in You?

Lord, thank You that You are there to support and sustain me during difficult and stressful times. Thank You that You are not a God who is far off, but rather a God that invites me to come to You and find security. When my heart is anxious, remind me to run to You, my Rock. Grant me that perfect peace that You promise to those who trust in You.

Amen.

 

source: Prayers for an anxious heart.

Iertare desăvârșită

Eu, Eu îți șterg fărădelegile, pentru Mine, și nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele tale. ISAIA 43:25

Un băiat îl necăjea adesea pe tatăl său. Ca să-l cumințească, tatăl a făcut cu băiatul următorul angajament: de câte ori va greși, va bate un cui în ușă și de câte ori îi va părea rău, va scoate câte un cui. Cu vremea, băiatul a observat că ușa era toată plină numai cu cuie și zise: ”Vai de mine, sunt un mare păcătos!” Și a început a se corecta până când toate cuiele au fost scoase. Dar spre mirarea tuturor, băiatul era tot necăjit. Urmele cuielor au rămas în ușă și acesta era necazul băiatului. Bunicul care asistase la toate cele întâmplate, a mai chituit găurile și a vopsit ușa din nou. Acum nu se mai cunoșteau urmele cuielor.

Tocmai pentru că noi eram pierduți în mizeria păcatului, Mântuitorul a venit să ne aducă iertarea Sa și să ne schimbe radical. Sângele Său vărsat pe cruce este singurul mijloc de curățire a păcatelor noastre. Și când cineva vine cu starea sa păcătoasă la Mântuitorul și se încrede în El, va auzi cuvintele Sale: ”voi ierta nelegiuirile și nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele și fărădelegile lor.”

Iertarea Mântuitorului este desăvârșită. Nimic din trecutul iertat al păcătosului nu-i va mai deranja pacea dăruită de Domnul Isus Hristos.

sursa: Sămânța bună

Give me sure footsteps

Uphold my steps in Your paths, that my footsteps may not slip. PSALM 17:5 (NKJV)

Dear Lord, I believe You are always aware of me. You know where I am right now, and You have a plan for my future. I want to trust You and be confident that everything is designed to make me more and more like You as I walk through each day. But sometimes it seems as though I’m totally on my own. It feels like I’m facing a mountain I have to climb, with nothing to hold on to. All I see is a steep mass with no way to get on the top.

Show me the path I’m to take, Lord. I trust You to guide me and make a way. When there are boulders along the route, please teach me how to use them as stepping stones. If I run into slippery places, give me solid footing. When the path twists and turns and I’m not sure which direction to go, I yearn for assurance that You are before me to direct my steps.

It’s easy to make my own decisions, only to realize I’ve gotten into something I can’t handle. Remind me always to depend on You to show me every step I should take. Then I can know, even when things are difficult, that You will take me to my destination. Give me grace to believe how much You care about every part of my life.

Amen.

 

source: Prayers for an anxious heart.